Оказание первой медицинской помощи; обработка и лечение ран, ожогов I, II, III степеней (в т.ч. химических), ссадин, ушибов, иных травматических поражений кожных покровов (снятие боли и отеков); гнойно-воспалительных заболеваний кожи и подкожной клетчатки различной локализации и этиологии во всех фазах раневого процесса; эффективная профилактика вторичного инфицирования.
Салфетки "Эплан" сокращают длительность фаз воспаления, регенерации и сроки лечения больных по сравнению с традиционными средствами. Кроме того, салфетки «Эплан»® от 100 ран»® показаны:
• для оказания медицинской помощи при экстремальных температурах (температура применения от t -40 оС до t +50 оС);
• в случаях непереносимости лекарственных средств (левомеколь, левосин и др.);
• для снятия отека и зуда кожи при укусах насекомых (комары, осы, пчелы);
• при заболеваниях кожи (дерматиты различной этиологии, вульгарные угри, микробная экзема, пролежни, различные язвы, герпес, бородавки, кондиломы);
• для асептической обработки кожи, уничтожения вегетативных микроорганизмов, включая грибы;
• для защиты кожи от неблагоприятных климатических условий. Позволяют избежать обморожения, обветривания и огрубления кожи (перед выходом из помещения протрите салфеткой кожу лица и рук).
• для профилактики кожных заболеваний, защиты кожного покрова (рук и др.), предотвращения химических ожогов при контакте (работе) с химическими и токсичными веществами (кислоты, щелочи, горюче-смазочные материалы, бытовая химия, лаки, краски и др.).
Наружно.
Ожоги I и II степени, раны небольшой площади, легкие, поверхностные ушибы, порезы, ссадины, потертости, трещины и повреждения ступней ног и другие поражения кожи: смазывают пораженный участок, обработку периодически повторяют до полного заживления.
При значительном повреждении: ожоги площадью до 10 % на всех фазах раневого процесса: после вскрытия ожоговых пузырей, удаления отслоившегося некротизированного эпидермиса и обработки ран антисептиками (салфеткой "Эплан"® от "100 ран"®) на поврёжденную поверхность накладывают салфетку "Эплан"® от "100 ран"®, сверху накладывают стерильную салфетку и фиксируют марлевым бинтом (штатным перевязочным средством). В первые дни лечения смена повязок производится ежедневно. В последующие сроки в зависимости от состояния раны смену повязок проводят ежедневно или через 1 день.
Гнойно-некротические раны, пролежни и т.д. на всех фазах раневого процесса: после обработки раны растворами антисептиков (салфеткой "Эплан"® от "100 ран"®) на повреждённую поверхность накладывают салфетку "Эплан"® от "100 ран"® и фиксируют с помощью лёгкой повязки (марлевый бинт, ИПП1 и др.). Обработку производят ежедневно или через день в зависимости от состояния раны.
Примечание:
1) При отсутствии антисептиков обработка раны производится салфеткой "Эплан"® от "100 ран"®.
2) При необходимости используют (накладывают на рану) несколько салфеток "Эплан"® от "100 ран"®.
3) Повязки "Эплан"® от "100 ран"® атравматичны, не прилипают к ранам при смене повязок.
При химических ожогах: при попадании паров, аэрозолей, твёрдых и жидких химических экотоксикантов (например, в полевых условиях: ядовитое растение борщевик). По возможности смыть водой токсичное вещество и промокнуть рану марлевой салфеткой (бинтом или иным подручным материалом), обработать поражённый участок салфеткой "Эплан"® от "100 ран"®. На повреждённую поверхность накладывают салфетку "Эплан"® от "100 ран"® и фиксируют с помощью лёгкой повязки. Обработку производят ежедневно или через день в зависимости от состояния раны.
Защита кожи от неблагоприятных климатических условий; от химических, солнечных ожогов: салфеткой "Эплан"® от "100 ран"® обработать открытые участки кожи (лицо, руки) тонким слоем.
Снятие отёка и зуда кожи при укусах насекомых (комары, осы, пчёлы): салфеткой "Эплан"® от "100 ран"® смазать (промокнуть) место укуса.
Растяжения и воспаления связок: на повреждённую поверхность накладывают салфетку "Эплан"® от "100 ран"® и фиксируют её с помощью лёгкой повязки. Смена повязок ежедневно или через день в зависимости от состояния раны.
Гнойничковые заболевания, вульгарные угри и т.п.: обработать повреждённую поверхность салфеткой "Эплан"® от "100 ран"®. Обработку периодически повторять до полного заживления. При необходимости разрезать салфетку на части и последовательно (ежедневно или через день) накладывать их на рану и фиксировать лейкопластырем.
